-
1 Häkchen
n1. small hook; was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten Sprichw. there’s nothing like starting young* * *das Häkchen(Zeichen) check; tick* * *Häk|chen ['hɛːkçən]nt -s, -was ein Hä́kchen werden will, krümmt sich beizeiten (Prov) — there's nothing like starting young
3) (= Instrument) dental probe* * *Häk·chen<-s, ->[ˈhɛkçən]1. (kleiner Haken) [small] hook2. (v-förmiges Zeichen) tick4.* * *das; Häkchens, Häkchen1) [small] hook* * *Häkchen n1. small hook;was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten sprichw there’s nothing like starting young* * *das; Häkchens, Häkchen1) [small] hook2) (Zeichen) mark; (beim Abhaken) tick* * *- n.tick n. -
2 Häkchen
Hä́kchen n, - кукичка. -
3 Häkchen
Hä́kchen n -s, =1. крючо́к; крючо́чек2. закорю́чка; га́лочка ( на полях)3. крючо́чек ( диакритический знак); апостро́ф -
4 krümmen
krǘmmenI vt сгиба́ть, гнуть, выгиба́ть, изгиба́ть1. ( vor D) ко́рчиться, изгиба́ться (от чего-л.); сго́рбитьсяsich vor Schmé rzen krümmen — ко́рчиться от бо́ли
sich wie ein Wurm krümmen — извива́ться червяко́м
2. пресмыка́ться, унижа́ться3. извива́ться (о дороге, реке и т. п.), петля́ть◇j-m kein Haar krümmen разг. — па́льцем не тро́нуть кого́-л.
См. также в других словарях:
Keuchel — Übername zu mhd. kchen »schwer atmen, keuchen«, mhd. kche »Asthma« nach einer Erkrankung des ersten Namensträgers … Wörterbuch der deutschen familiennamen
